Здравствуйте.
Добавлю свою скромную каплю в общий котел сообщества.
А именно, переведенный модуль Account Pictures

Модуль позволяет пользователям, добавлять аватары двух видов: иконки в посты и изображения в профиль. Администратор имеет возможность управлять размерами изображений. Работает со всеми известными типами файлов изображений, никаких багов пока не заметил.
Я так и не понял, как прикрепить файл к посту, поэтому качаем здесь: Account Pictures Rus

Грабли при установке:
1. Нужно создать в корне сайта папки, для загрузки изображений, если их ещё у вас нет. По умолчанию это: uploads/AccountPictures/
Не рекомендую менять в настройках модуля этот путь, поскольку придется вносить изменения и в другие конфигурационные файлы движка, проще создать папки по умолчанию.
2. Для работы модуля требуется графический пакет ImageMagick. Обычно на большинстве серверов (Linux) этот пакет всегда есть и нужно только узнать у хостера, какой путь к этому пакету. На локалке, немного сложней. Если у вас линукс, то установить этот пакет не составит для вас ни каких сложностей, скорей всего он уже есть в вашей системе. А вот с Windows, немного сложней. Можно использовать какой-нибудь локальный сервер с уже предустановленным пакетом, но если у вас Денвер(а я думаю у вас именно Денвер), то придеться произвести некоторые манипуляции. Сразу предостерегаю не скачивать и устанавливать ImageMagick под windows, с денвером он работать не будет.
Скачиваем вот этот ImageMagick(2,5 мб), это пакет от John Cristy, котрый входит в портативный сервер WOS X. Копируете пакет в корень Денвера, в настройках модуля для ImageMagick, прописываете путь /ImageMagick/conwert.exe
Все. ImageMagick прекрасно работает с Денвером.
Спасибо за внимание, удачной работы.

ЗЫ: Теперь осталось удалить в в Профиль>>>Изменить личную информацию поля >Аватар профиля< и >Иконка< , ввиду не нужности последних, пока не думал как это сделать, может у кого уже есть решение?

Не заливается файл на форум и все. Пробовал из под FF и IE-7. Не знаю почему? Может в .tar или .gzip попробовать. Нечем заархировать и проверить.
По переводу, Хм, бревна не вижу, к сожалению. Предварительно юзал ваш поиск, на предмет наличия перевода модуля, ничего в выдаче не нашел.
Не заметил ещё и потому, что у меня сборка не пошла, точнее на Денвере запустилась отлично, а на хост ставиться наотрез отказалась (sweb).
По переводам, хорошо бы сделать как у друпаллеров вот здесь, правда как это реализовать? Или проще просто приоритетную тему (самую первую в разделе) страничку с ссылками на более детальное описание, например в алфавитном порядке?

vtros:Не заметил ещё и потому, что у меня сборка не пошла, точнее на Денвере запустилась отлично, а на хост ставиться наотрез отказалась (sweb).

В чем конкретно проблема на хосте? Что пишет?

Как заставить работать изменение размера картинки, если сервер на IIS+fastCGI под Windows?